Pokud jde o obavy, internet je jen další způsob, jak byl odmítnut ženou.
Što se mene tièe Internet je samo još jedan naèin da te žena odbaci.
Ano, tentokrát jsme je zastavili, ale určitě už přišli na další způsob, jak šířit strach a zkázu v této galaxii.
Da, zaustavili smo ih ovaj put, ali možeš biti siguran da veæ smišljaju novi naèin širenja straha i uništavanja u ovoj galaksiji.
Můžeme říci, že jsme jen další způsob, jak se vesmír stává vědomý si sám sebe.
Možemo reći da smo mi drugi način... da univerzum postane svestan sebe.
Je to další způsob, jak jeden druhého milovat. Ještě hlouběji.
To je još jedan od naèina kako da se volimo èak i više.
Když si lidé mysleli, že nemůžeme být spatřeni v zrcadle, byl to další způsob, jak prokázat, že nejsme upíři.
Ako ljudi misle da se mi ne vidimo u ogledalu, to je bio jedan od naèina da im dokažemo da nismo vampiri.
Další způsob jak dát své pocity najevo je když to ani nechcete
Drugi naèin na koji istina izaðe na videlo je kad ni ne nameravate to...
Tohle mentorování je jen další způsob, jak odložit volání klientům.
Cela ova prièa oko mentorstva, je u stvari bežanje od pravog posla.
Big Mikeu, pane, co kdybych vám řekl, že je ještě další způsob?
Veliki Majk, gospodine, šta, ako vam kažem da postoji još jedna moguænost?
Je tu ještě další způsob, jak získat naše životy zpátky, tati, který nevyžaduje další zločin.
Postoji drugi naèin kako da vratimo naše živote, tata, onaj koji ne zahtijeva još jedno krivièno djelo.
A pokud by ani to nezabralo, náš pták má další způsob obrany.
Ako to ne uspije, ptica ima drugu obranu!
Další způsob, jak Město Křesťanské vydělává... je prodej úžasných kol.
Drugi naèin na koji Christiania zaraðuje je nevjerovatna tvornica bicikla.
Chci si znovu užívat života... dokud "A" nenajde další způsob, jak ho zničit.
Hoæu da opet uživam u životu... pre nego što "A" naðe drugi naèin da ga uništi.
Neexistuje žádný další způsob, jak sledovat našeho záhadného Shakespearova fandu.
Nema šanse da uvijamo našeg misterioznog ljubitelja Šekspira uskoro.
Další způsob je, že jste mi nedal ani hovno.
Drugi je, da mi nisi dao ni govneta.
Další způsob, jak naučit zvířata překonat jejich strach je ukázat jim, že dokonce i draci se jistých věci bojí.
Drugi naèin da životinjje prevaziðu svoj strah, je da im pokažemo da se i zmajevi boje neèega.
Je to další způsob jak mi říct, že mě miluješ?
Тако хоћеш да ми поручиш да ме волиш?
Pokud Morriganová nenašla další způsob, jak na Bo zaútočit.
Osim ako je Morrigan pronašla nov naèin da napadne Bo.
Další způsob, jak si vybít nutkání při čerstvé střízlivosti.
To je naèin ponašanja na poèetku odvikavanja.
Znám další způsob, jak zatočit s pokojem.
Znam još jedan naèin da ti se soba zavrti.
Je to jen další způsob průmyslového zemědělství, jak vydělat více peněz bez zjišťování, jaká rizika s sebou nese genetická úprava našeho jídla.
To je još jedan naèin da ind. hrane poveæa zaradu, ne zamarajuæi se da otkrije rizike povezane sa gen. modifikacijom hrane.
Další způsob, jak Bůh záhadně projevuje svoji lásku k nám.
Još jedan tajanstveni naèin kako nam Bog iskazuje svoju ljubav.
Ale víš, oni si najdou další způsob, jak to protáhnout.
Naæi æe nove naèine da odugovlaèe, znaš.
Je to další způsob, jak se schovat.
То је још један начин да се сакрије.
Možná je tu další způsob, jak zjistit, co dělal Ford vzadu.
Možda postoji drugi nacin da saznamo šta je Ford radio u stražnjem delu aviona.
Můj mnohostranný plán pro Crispus Attucks Complex je jen další způsob jak vdechnout naději nové generaci, podpořit tu inovativnost, kreativitu a rozvoj, jimiž je Harlem proslulý.
Moj višestruki plan za Krispus Atuks kompleks je još jedan naèin da pružimo nadu novoj generaciji, da stvorimo inovaciju i kreativnost i napredak po èemu je Harlem poznat.
(Smích) A tohle je další způsob, jak studovat anatomii.
(Smeh) Ovo je još jedan način da se uči anatomija.
To je další způsob, jak demonstrovat, že jste spolu.
To je još jedan način pokazivanja zajedništva.
A další nápad, další způsob multiplexingu je multiplexing v prostoru, kdy různé části neuronu vykonávají různé věci ve stejnou dobu.
Jedna druga ideja, jedan drugi način vršenja kompleksnih procesa, jeste njihova prostorna raspodela, zaduživanje različitih vrsta neurona za različite stvari, istovremeno.
(Smích) Další způsob, jak můžete v angličtině vytvářet slova, je slepit dvě jiná slova dohromady.
(Smeh) Drugi način za pravljenje novih reči u engleskom je spajanje dve engleske reči u jednu.
(Smích) Další způsob, jak lze vytvářet nová slova v angličtině, je podobný skládání. Ale protože používáte moc síly, když slova mačkáte dohromady, sem tam vám z toho něco odpadne.
(Smeh) Sledeći način za pravljenje reči u engleskom je sličan slaganju, samo što primenjujete toliku silu prilikom spajanja dve reči, da neki delovi otpadnu.
Další způsob jak tvořit slova v angličtině je zpětným odvozováním.
Sledeći način za pravljenje novih reči u engleskom je tvorba unazad.
(Smích) Další způsob, jak tvořit nová slova, je vzít první písmena nějakých slov a udělat z nich slovo nové.
(Smeh) Sledeći način za pravljenje reči u engleskom je da uzmete početna slova nečega i spojite ih.
Další způsob, jak být pro hlas, je sdílet příběhy. Riziko, kterému se vystavujete, když sdílíte svůj příběh s někým jiným je, že za stejných podmínek jako vy, by se rozhodli jinak.
Dakle, drugi način da se bude za glas je razmena priča, a rizik koji preuzimate na sebe kada delite svoju priču sa nekim drugim, je da će, imajući u vidu isti skup okolnosti kao i vi, možda zapravo doneti drugačiju odluku.
Ale ve chvíli, kdy byl tento systém stanoven, tak tu nebyl žádný další způsob, jak by lidé fungovali, kromě toho způsobu, který byl v souladu s vizí Adam Smithe.
Када је тај систем производње успостављен, није постојао други начин за људе да функционишу, осим да прихвате онај у складу са визијом Адама Смита.
Další způsob poslechu hudby je osobní MP3 přehrávač.
Postoji još jedno novo mesto, privatni MP3 uređaj.
0.8812689781189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?